Exemples d'utilisation de "Я работал" en russe
Я работал лет начальником станции и никогда не рассчитывал на везение.
yıl gar şefliği yaptım Bayan Hooper. Demiryolu garında şansın işi yoktur.
Я работал в городе, помогая беспомощным, как обычно. Внезапно вся моя фирма появилась в той аллее.
Şehirde çalışıyor, muhtaçlara yardım ediyordum ki bunu yapmayı seviyorum, bir anda bütün firma ara sokağa geldi.
Послушайте. Я работал на Харви Спектера, адвоката вашего отца.
Beni dinle, önceden babanın avukatı Harvey Specter için çalışıyordum.
Раньше я работал в архивах при Святом Престоле.
Bundan önce Kutsal Deniz'le ilgili arsivler üzerinde çalisiyordum.
М: Я работал с ребятами, которые управляли лагерем в х.
'li yıllarda bir saklanma yerini idare eden insanlar için çalışıyordum.
Признаю, что именно я работал под именем Телец.
Özgür irademle itiraf ediyorum ki Taurus adındaki tasarımcı benim.
Я работал с отцом и хорошо подготовиться не получилось.
Ben zaten babamın yanında çalışıyordum, çok iyi hazırlanamadım.
Я работал над своим проектом, так что перерыв мне не помешает.
Ben de bir proje için çalışıyordum, biraz mola vermek iyi gelecek.
Я работал с Беннетом, чтобы уничтожить компанию.
Bu şirketi ortadan kaldırmak için Bennet'le beraber çalışıyordum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité