Exemples d'utilisation de "аванс" en russe

<>
Ладно. Это мне нужен аванс. Tamam, avansa ihtiyacım var.
Как только они получили его, они сказали что это был аванс. Parayı alır almaz, bunun bir "ön ödeme" olduğunu söylediler.
Мне нужен этот телефон и двухнедельный аванс. Bana bu telefonla iki haftalık avans lazım.
Они предложили аванс в тысяч. 00 dolar avans teklif ettiler.
А можно получить аванс? Önden biraz para istiyorum.
Беру аванс от своей доли прибыли. Kendi karlarım için bir avans alıyorum.
Какой ещё аванс должнику? Borçluyken nasıl avans alabilirsin?
Это покроет аванс, аренду студии, так что порядок. Avansını ve stüdyo parasını ödeyeceğim. - Bizi ayakta tutacak.
Значит, Вы получите аванс в понедельник. Ben de senin avansını Pazartesi günü vereceğim.
Это аванс за вашу первую запись. İlk kayıt seansınız için avans olarak.
А пятьдесят возьму как аванс. O doları avans olarak alayım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !