Exemples d'utilisation de "актеров" en russe
При нехватке качественных сценариев и посредственной игре актёров, удавалось выпускать фильмов в год.
Kaliteli senaryoların yokluğu ve ortalama oyunculuk yüzünden sanayii yılda ancak film üretebiliyor.
Если бы тут было больше актеров азиатского происхождения...
Eğer daha fazla Asyalıların soyundan gelen aktör olursa...
И игра актеров в порно фильмах обычно очень плохое.
ve oyunculuk-- oyunculuk porno filmlerde hep inanılmaz kötü olur.
А теперь хватит болтаться и займемся сексом идиотских актеров.
Hadi artık konuşmayı kesip, salak oyuncu seksi yapalım.
Не пора ли тебе заняться подбором актеров, Робин?
Biraz da rol dağılımıyla ilgilensen olmaz mı, Robin?
Стивен отправился в город, подготовить аргентинских актеров.
Stephen, Arjantin aktörleri hazırlamak için kasabaya gitti.
Люди постоянно так делают со старым материалом актеров, которые недавно прославились.
Bu hep yapılan bir şey, yeni ünlenmiş oyuncuların eski kayıtlarını kullanıyorlar.
Доктор Тайфун консультировал наших актеров по вопросам СПИДа.
Doktor Tayfun Bey, bayan oyuncumuzun AİDS koçu.
Тогда в чем смысл обсуждать с ним изменения в составе актеров?
Madem öyle onunla oyuncu seçmeleriyle ilgili konuşmamıza ne gerek var ki?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité