Exemples d'utilisation de "апельсиновый сок" en russe

<>
Это - влюбиться в меня, остановить тебя от суицида, или заставить тебя выпить апельсиновый сок. Bir de seni kendime aşık etmek, kendini öldürmene engel olmak ve portakal suyu içmeni sağlamak var.
Свежий калифорнийский апельсиновый сок! Taze Kaliforniya portakal suyu!
Персиковый шнапс, апельсиновый сок, лимонад - девчачий напиток. Şeftalili Alman içkisi, portakal suyu ve limonata. Kız içkisi.
Не забудь допить апельсиновый сок. Portakal suyunu unutma, bebeğim.
Пил только апельсиновый сок. Bütün gece portakal suyu.
Компьютер, апельсиновый сок. Bilgisayar, portakal suyu.
Апельсиновый сок, пол-литра. Yarım litre portakal suyu.
Это апельсиновый сок, гений. Sadece portakal suyu, dahi!
Больно когда глотает особенно, когда пьет апельсиновый сок. Şey, yutkunurken boğazı acıyor özellikle portakal suyu içerken.
Можешь передать апельсиновый сок? Portakal suyunu uzatabilir misin?
которые едят блинчики с сиропом и пьют апельсиновый сок. Amerikan filmlerinde şuruplu krep yer, portakal suyu içerler.
Обезжиренное молоко, апельсиновый сок и йогурт. Süt, portakal suyu ve biraz yoğurt.
Апельсиновый сок, самый большой. Portakal suyu, büyük bardakta.
Мимозу, апельсиновый сок потом. Mimosa, portakal suyumu getir.
А кто выпил апельсиновый сок? Tüm portakal suyunu kim içti?
Апельсиновый сок, кофе? Portakal suyu, kahve?
Принеси ей апельсиновый сок. Ona portakal suyu getir.
Вот свежевыжатый апельсиновый сок, как ты и просил. Al bakalım Joe, istediğin taze sıkılmış portakal suyun.
Принеси апельсиновый сок сюда. Portakal suyunu ver bakayım.
Апельсиновый сок, кофе, "Ред Булл"? Portakal suyu ya da kahve ya da Red Bull?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !