Exemples d'utilisation de "белые медведи" en russe

<>
Белые медведи не должны быть восприимчивы. Kutup ayıları bu kadar duyarlı olmamalı.
Что едят белые медведи? Kutup ayıları ne yer?
Ваши любимые белые медведи убьют вас за арахис. Или, что там они едят. Sevgili kutup ayıların seni bir fıstık veya her neyse onun için öldürebilir ve yiyebilirler.
Там огромные белые медведи! Kutup ayıları dev gibiydi!
Когда пришли белые медведи и танцевали для нас. Kar ayılarının gelip bizim için dans ettiği gün.
Белые шляпы, Гек. Beyaz şapkayı hatırla Huck.
Быки, медведи, опасность за каждым углом. Boğalar, ayılar, ardı arkası kesilmeyen tehlike.
Хорошо. Так, милый, синие рубашки сверху, брюки посередке, а белые рубашки внизу. Pekâlâ, bebeğim, mavi gömleklerin en üstte pantolonlar ortada, beyaz gömlekler de en dipte.
Львы, тигры и медведи! Aslan, kaplan ve ayılar!
У него две белые передние лапы. "Süt beyazı iki pençesi var.
А медведи гадят в лесу? Ormanda bir ayı avlayacak kadar.
Мужчины. Белые, негры и испанцы. Erkek Beyaz, siyah ve İspanyol.
Эти медведи их разорвут! Bu ayılar onları incitecek.
Поначалу его целью были белые блондинки старше, но затем типаж жертв расширился. Başlangıçta'lerindeki beyaz ve sarışın bayanları hedef almıştı ancak kurban havuzunu genişletti.
Медведи должны были побить Кардиналов, чтобы победить. Kazanmak için Bears ın Cardinals i yenmesi gerekiyordu.
Да, белые мальчики, вы вместе отлично смотритесь. Siz beyaz çocuklar bir arada ne de şirin görünüyorsunuz.
Медведи должны ещё быть в спячке. Ayıların şimdi kış uykusunda olmaları gerek.
Некоторые белые, богатые и знаменитые, от него без ума. Biraz daha zengin, beyaz ve ünlü olsa herkes tepesine biner.
Значит, просто медведи повсюду? Her yerde ayılar mı olacak?
Крутые белые чуваки развлекаются. Çekici beyaz adamlar eğleniyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !