Sentence examples of "kutup ayıların" in Turkish

<>
Burada kutup ayıların hayatı tehlikede. На кону жизнь белых медведей.
Şu kıymetli kutup ayıların gibi sen de mi ortalığın azıcık kızışmasına dayanamıyorsun? Стало жарковато для тебя, как и для твоих драгоценных белых медведей?
Sevgili kutup ayıların seni bir fıstık veya her neyse onun için öldürebilir ve yiyebilirler. Ваши любимые белые медведи убьют вас за арахис. Или, что там они едят.
Burası kutup bölgesi adamım. Это Арктика, парень.
Sadece Timmy, tüm tilki ve ayıların patronu olabilir. Только Тимми - босс всех лис и всех медведей.
Bir yıldan fazla, Kuzey Kutup Dairesi'nin kuzeyinde yaşıyorum. Вот уже больше года я живу за полярным кругом.
Ayıların şimdi kış uykusunda olmaları gerek. Медведи должны ещё быть в спячке.
Ajan Keen, -654 Kutup Ayısı. Агент Кин, -654 Белый Медведь.
Ayıların avlanmak ve savaşmak için yaşadığını duymuştum. Я слышала, медведи охотятся и сражаются.
Kutup ayıları bu kadar duyarlı olmamalı. Белые медведи не должны быть восприимчивы.
Onu her zaman ayıların Michelle Pfeiffer ı olarak görmüşümdür. Я всегда называл ее Мишель Пфайфер среди здешних медведей.
Ve kutup ayısı da... И полярный медвежонок говорит:
Mars kutup buzları genelde CO2'den oluşuyor. Лёд на Марсе состоит из СО-2.
Merhaba, kutup ayısı. Привет, белый мишка.
Hayali kutup bölgelerini keşfetmekti. Мечтает о полярных экспедициях.
Manyetik kutup noktaları değiştiğinde hayvanların göç yolları da bozulacak. Со сменой магнитных полюсов перелётные птицы собьются с курса.
Eminim buzullarda bir yerde bir kutup ayısı can falan çekişiyordur. Я уверена, тут где-то белый медведь на льдине проплывает.
Kutup ayısı. Buzda bana saldırdı. На меня набросился белый медведь.
Bunlar oldukça büyük kutup ayılarıdır. Эти полярные медведи очень большие.
1990 yılında Güneş'in kutup bölgelerini incelemek için Ulysses uzay sondası fırlatıldı. В 1990 году был запущен космический зонд "Улисс" для изучения полярных областей Солнца.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.