Exemples d'utilisation de "бизнесмены" en russe

<>
Бизнесмены, коллеги, с вашего разрешения. İş adamları, meslektaşlar, tabii olursam.
Все эти женатые бизнесмены. Evli iş adamları var.
Адам сказал, что они бизнесмены из Египта. Adam onların Mısır'dan gelen iş adamları olduklarını söyledi.
Давай, Дэрил. Мы все здесь бизнесмены. Yapma Daryl, hepimiz iş adamıyız burada.
Крутые бизнесмены, уже и больше. Acımasız iş adamlarının sayısı ve artıyor.
Немного вычурно, но мы же бизнесмены, да? Biraz havalı ama biz iş adamıyız, değil mi?
Члены Комитета не секретные агенты, они бизнесмены. Komite'nin üyeleri gizli ajanlar değiller, onlar işadamları.
Так давай поговорим как бизнесмены. Gel konuşalım o zaman.
В 1995 году литовские бизнесмены Игорь Беззуб и Раймондас Туменас предоставили стартовый капитал для реализации бизнес-плана профессору Николаевского кораблестроительного института Сергею Сыпко. Tarihi. 1995 yılında Litvanyalı işadamları İgor Bezzub ve Raimondas Tumenas başlangıç ​ ​ sermayesi sağladı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !