Exemples d'utilisation de "биологический" en russe

<>
Это мой биологический отец. Bu benim biyolojik babam...
Это стопроцентно установленный биологический факт. Bu % biyolojik bir gerçek.
Растворяет биологический материал при контакте. Temas halinde biyolojik maddeleri eritirler.
Нет, он твой биологический отец. Hayır, o senin biyolojik baban.
Я бы могла создать биологический каркас и создать трубку для сердца ребенка. Ama bir yapı oluşturup, bir bebeğin kalbi için biyolojik kanal oluşturabilirim.
Я не твой биологический отец. Ben senin biyolojik baban degilim.
Он биологический отец Эмбер. O Amber'in biyolojik babası.
И если это не была любовь, а только плотское сходство, история феромонов, простой биологический феномен? Belki aşk da değildi bu, sadece vücutları birbirini çekiyordu. Hayvansal bir içgüdü. Biyolojik bir durumdu belki de.
В организме остался только биологический яд. Bu artık sadece biyolojik bir çöp.
Макс, это твой биологический отец. Джон Доннели. Max, bu senin biyolojik baban John Donnelly.
Рик О 'Мэйли мой биологический отец. Rick O 'Malley benim biyolojik babam.
Потрясающе, что вам абсолютно всё равно, кто её биологический отец. Hiçbirinizin biyolojik babanın kim olduğunu bilmemeyi dert etmemeniz bence inanıImaz bir şey.
Теория квантового лечения в том, что сдвиг сознания вызывает биологический сдвиг. Kuantum tedavisi, bilinç kaymasının biyolojik kaymaya sebep olacağını savunan bir teoridir.
Он твой биологический сын? O biyolojik oğlun mu?
Дэниел ваш биологический сын? Daniel biyolojik oğlunuz mu?
Он твой биологический отец... O senin biyolojik baban...
Он мой биологический отец. O benim biyolojik babam.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !