Exemples d'utilisation de "бледный" en russe

<>
И он такой бледный. Bir de acayip solgun.
Посмотрите. Он весь бледный. Baksanıza, rengi solmuş!
Потный, бледный, с нитевидным пульсом. Ter, zayıf nabız, renk kaybı.
Бледный, тощий и кажется, тебе становится хуже. Solgunsun, zayıfsın ve daha da kötüleşiyor gibi görünüyorsun.
Почему ты сказала бледный и одутловатый? Neden soluk ve açık tenli diyorsun?
А ты все такой же бледный. Sen her zaman ki gibi soluksun.
Этот палец бледный и влажный. Bu parmak solgun ve nemli.
В Мехико я услышал имя Бледный Король. Mexico'da bir isim duydum; Solgun Kral.
Как вдруг тощий, бледный человек с длинными волосами и бородой появился за окном. Aniden uzun saç ve sakallı, zayıf ve soluk bir adam penceremin dışında göründü.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !