Beispiele für die Verwendung von "rengi solmuş" im Türkischen
Rengi solmuş, eskimiş ve çamaşır suyu kokuyor.
Они полинявшие, потертые и пахнут промышленным отбеливателем.
Onu dar bir sokakta üstü kanla kaplı ve rengi solmuş bir şekilde buldum.
Я нашел его в переулке, всего в крови, и быстро умирающего.
Hayır, derilerinin rengi yüzünden insanları bir kenara atamazsın.
Нет, нет. Людям нельзя отказывать из-за цвета кожи.
Bunu kendine özgü somon rengi kağıda bakarak anlayabilirsin.
Это можно сказать по отличительной бумаге оранжево-розового цвета.
Delikte bulduğum saç kesinlikle katile ait değil ama uzunluğu ve rengi Sara'nınki ile aynı.
Волосы в водостоке определенно не принадлежат жертве, но длина и цвет совпадают с волосами Сары.
Ve benim oğlumun hangi rengi sevdiği konusunda hiçbir fikrim yok.
Но я не представляю, какой цвет любит мой сын.
Rose Sosu, domatesle yapılır, Krema katılarak rengi biraz açılır ve pembe olur.
Для приготовления розового соуса обычно используются помидоры и сливки для придания ему розового цвета.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung