Ejemplos del uso de "близнецы" en ruso

<>
Все близнецы в малиновых шляпах. Gemini'in ahududulu kurabiye şapkalarından istiyorum.
Они, близнецы ушли. Gittiler, ikizler gitti...
Мы как близнецы, два сапога пара... Tam ikiz gibiyiz, tek yumurta ikizi...
Близнецы работают по времени Центурии. İkizler bizi Centurian zamanında tutuyor.
Близнецы не дадут нам просто выйти. İkizler öylece çıkıp gitmemize izin vermeyeceklerdir.
В моей семье есть близнецы. Benim ailemde de ikizler var.
Мы отбываем в Близнецы утром. Sabah İkizler'e doğru yola çıkacağız.
Близнецы приезжают в эти выходные. İkizler bu hafta sonu geliyor.
Близнецы отчаянно скучали друг по другу. "İkizler birbirini çaresizce özlüyordu."
Через три месяца, Близнецы будут курить и Пенни будет алкоголичкой. Üç aya kadar ikizler sigara tiryakisi olur Penny de alkolik olur.
Они действительно самые худшие близнецы на свете. Gerçekten gelmiş geçmiş en kötü ikizler bunlar.
Слушай вас двое. Близнецы. Demek ikiniz, ikizsiniz.
Те близнецы не были близнецами? O ikizler, ikiz değillerdi.
По традиции ковена близнецы меняются силами. Meclisimizin geleneklerine göre ikizler güçlerini birleştirir.
Близнецы МакАртур будут здесь через минут. MacArthur ikizleri dakika içinde burada olacak.
Скажи, что будут близнецы. Ona ikiz bebek beklediğini söyleyeceksin.
Мы не совсем близнецы. Pek ikiz gibi değiliz.
Ты знаешь, близнецы никогда не бывают одинаковыми. Tek yumurta ikizlerinin asla aynı olmadıklarını bilir misin?
Похитители - идентичные близнецы? Özdeş ikiz kaçırıcı mı?
Близнецы придут на ужин. İkizler akşam yemeğine geliyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.