Exemples d'utilisation de "богатенький" en russe

<>
Эй, богатенький мальчик, отдавай деньги. Zengin çocuk, ver bakayım yemek paranı.
Богатенький калека с Монмартра пришел за мной. Montmartre'daki zengin sakat bu. Benim için gelmiş.
Ты что, какой-то богатенький извращенец? Bir çeşit zengin sapık falan mısın?
Вали отсюда, богатенький мальчик! Git buradan, zengin çocuk!
Он богатенький мальчик с кучей бабла. Tonla parası olan zengin çocuğun teki!
Наполовину радикал, наполовину богатенький ребёнок. Yarı radikal, yarı zengin çocuğu.
Или они разозлились, что какой-то богатенький паренек притворяется бездомным. Ya da bir zengin çocuğunun evsiz rolü yapması onları çıldırtmıştır.
И этот её богатенький папочка считал, что они слишком хороши для него. Ve o zengin babası da, onların oğlum için fazla iyi olduğunu düşündü.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !