Exemples d'utilisation de "богатыми" en russe
Я провела перекрестный поиск между стройками Куин Консолидейтед и местами, богатыми медью, в городе, и...
Neyse. Queen Şirketler Grubu'nun inşaat yaptığı yerlerle şehirde toprağı bakır açısından zengin yerler arasında çapraz sorgu yaptım ve...
Вот увидишь, мы будем богатыми, когда вырастем.
Hayır. Görürsün, Ben ve o büyüdüğümüzde zengin olacağız.
Клавдия, история сделана каждым, богатыми и бедными, простыми людьми и знаменитыми.
Claudia, geçmişi herkes tarafından yapılır, zengin ve fakir, ortak ve ünlü.
Там есть небольшой городок, наводнённый богатыми тётками.
Orada zengin kadın kaynayan küçük bir kasaba var.
Раз в год Ельцин встречался с самыми богатыми бизнесменами в Кремле.
Yeltsin, Rusya'nın en zengin iş adamlarıyla yılda bir Kremlin'de görüşüyordu.
Господи, да что происходит с этими богатыми детьми?
İnanmıyorum! Bu zengin veletleri ne yapmaya çalışıyor böyle?
Это невозможно с богатыми людьми, которых представляет Генри Роуз.
Henry Rose tarafından temsil edilmeyen ve zengin olmayan masum insanlar.
Ну, сначала поженятся Моника и Чендлер. И станут неприлично богатыми.
Önce Chandler ve Monica evlenecek ve bu arada çok zengin olacaklar.
Я пытался сделать их богатыми, маниакально хотел обогатить их.
Onlari zengin etmeye çalisiyorum. Zengin olsunlar diye sevk verirken heyecanlaniyorum.
Это дело выставляет нас богатыми задирами против обычного таксиста.
Bu bizi halkın taksicisine karşı çıkan zengin züppelere benzetir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité