Exemples d'utilisation de "боец" en russe

<>
Я не совсем боец. Ben pek savaşçı sayılmam.
Кто ты, боец? Kimsiniz siz, asker?
Ты не боец, Генри. Sen bir savaşçı değilsin Henry.
И боец стойкий, и товарища не выдаст. Ve sadık bir savaşçı ve yoldaşına ihanet etmez.
Да. Это мой боец. Evet, benim dövüşçüm.
Игра началась, уличный боец. Oyun başlasın, şehir savaşçısı.
Как я уже сказала, я не образцовый боец. Dediğim gibi, ben çok iyi asker tipi sayılmam.
Слава Богу, Маргарет - боец. Çok şükür, Margaret 'mücadelecidir.
Эта малышка - настоящий боец. Bu minik kız çok güçlü.
Я любовница, не боец. Ben aşığım, savaşçı değil.
Ты что, тряпка или ты боец? Sen paspas mısın yoksa bir savaşçı mı?
Да, но он настоящий боец. - Evet, ama bir dövüşçü.
Любой порядочный боец знает, как использовать обе руки. Her düzgün savaşçı, iki elini de kullanmayı bilir.
Просто сделай, боец. Sadece yap, dostum.
Ты - отличный боец, я восхищаюсь тобой. Sen gerçekten yetenekli birisin. Seni gerçekten takdir ettim.
Разве это твой боец? Bu senin dövüşçün mü?
Давай, давай, боец. Hadi, asker çocuk hadi.
Убери свою флягу, боец! Matarayı kaldır, hadi dostum!
Нам бы пригодился опытный боец в дороге. Senin gibi güçlü birini de yolda kullanabiliriz..
Ну, Фрэнсис боец. Francis tam bir savaşçıdır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !