Exemples d'utilisation de "божий" en russe
Я думаю, что сексуальность это Божий дар.
Çünkü bence cinsellik Tanrı tarafından verilmiş bir hediyedir.
Это божий дар. И мы не должны его оскорблять ".
Bu bize Tanrının bir hediyesi ve bunu asla alçaltma. "
"Глас Божий волн не успокоил, Луч благосклонный не упал.
"Hiçbir kutsal ses fırtınayı dindiremedi. Hiçbir lütufkâr ışık parlamadı."
Это Агнец Божий Который берет на cебя грехи мира.
"O dünyanın günahlarından çekip alınan Tanrı'nın elçisidir."
Я - божий человек и офицер Британской армии!
Ben Tanrı'ya adanmış biriyim ve İngiliz ordusu subayıyım.
Я тоже разговариваю с ней, каждый божий день.
Ben de onunla konuşuyorum Tanrının bize bahşettiği her gün.
Как только вы согласитесь, Божий план спасения будет приведен в действие.
"O yoldan döndüğünüz an, Tanrı'nın kurtuluş planı hemen işlemeye başlar.
Увидев, как Вельде улыбается понимаешь, что это божий умысел.
Valde gibi bir kedinin güldüğünü gördüğünde Tanrı'nın bir plânı olduğunu anlarsın.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité