Exemples d'utilisation de "болеет" en russe

<>
Жив твой муж. Сейчас болеет. Eşin yaşıyor ama çok hasta.
Один болеет, другой не танцует. Biri hasta ise diğeri dans etmemeli.
Слушай, у меня мама болеет. Bak, hasta bir annem var.
Они уехали на выходные, а горничная болеет. Hafta sonu için gittiler ve hizmetçi de hasta.
Когда твой ребенок болеет, сверчок, не о деньгах будут твои мысли. Hasta bir çocuğun olduğunda, Criket, para aklına gelen ilk şey olmuyor.
Она болеет или что? Hasta falan mı yoksa?
Когда человек болеет, он не желает... Bir adam hasta olduğunda, istemez ki...
Она взяла с собой Ванессу, а нянька болеет, поэтому вот... O da Vanessa'yı ve bebeği yanına aldı. Bakıcımız hasta olunca buraya geldik.
что национальная фея никогда не болеет? Ulusal perinin hasta olmayacağını mı sanıyorlar?
Нет, этот ленивый засранец притворяется, что болеет. Hayır, tembel pislik yine hasta olduğunu söyleyip gelmedi.
Без тебя она болеет. Seni görmediği zaman hastalanıyor.
Нет, не болеет. Hayır, hasta değil.
Нет, мать ещё болеет. Hayır, annem hâlâ hasta.
Он отпросился, болеет. Aradı hasta olduğunu söyledi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !