Sentence examples of "бывшая" in Russian

<>
Навани это моя бывшая. Navani, eski sevgilim.
Робин бывшая преступница, но её офицер по УДО надавил, чтобы я дал ей работу... Robyn eski bir suçluydu, ama şartlı tahliye memuru ona iş vermem için bana baskı yaptı...
Милый, это Лэсли Шэй, моя бывшая девушка. Hayatım bak Leslie Shay ile tanış. Kendisi eski sevgilim.
Бывшая жена Чайлдса сказала. Childs'ın eski eşi söylemiş.
Хочешь доказать, что ты выглядишь лучше, чем бывшая Грэйсона? Gidip Grayson'ın eski karısından daha güzel olup olmadığına bakmamı mı istiyorsun?
Ты как моя бывшая. Eski sevgilim gibi konuşuyorsun.
Вы и ваша бывшая? Eski karınla sen mi?
Твоя бывшая жена вернулась. Eski eşin geri döndü.
Она бывшая французская разведчица. Eski bir Fransız istihbaratı.
Просто моя бывшая была океанографом. Eski sevgilim bir okyanus bilimcisiydi.
Моя бывшая любила кошек. Eski karım kedilere bayılırdı.
Ты уверен, что это твоя бывшая? Onun eski kız arkadaşın olduğuna emin misin?
Твоя бывшая - девушка? Eski sevgilin kız demek.
Твоя бывшая работает с Лакланом МакДермоттом. Eski sevgilin Lachlan McDermott ile çalışıyor.
Только бывшая жена на востоке. Doğuda sadece eski karısı var.
Линда моя бывшая жена. Linda benim eski eşim.
Я Мишель, бывшая жена Ричарда. Ben Richard'in eski sevgilisi, Michèle.
Что я хирург, а ты лишь бывшая наркоманка и байкерская подстилка. Benim bir cerrah, seninse eski bir bağımlı motorcu fahişe olduğunu mu?
Сисси, ты звучишь как ревнивая бывшая жена. Kardeşim, sanki kıskanç eski eş gibi konuşuyorsun.
Она жена, мать, бывшая медсестра, председатель родительского комитета. Bir anne, eş, eski hemşire. Aile birliği başkanı. yaşındaymış.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download