Exemples d'utilisation de "бывшей" en russe
Сабина попросила связаться с её бывшей любовью в качестве последнего желания.
Sabine bir nevi son arzusu olarak eski aşkıyla konuşmak istediğini söyledi.
Итак, агент Форнелл был женат на бывшей жене Гиббса?
Yani, Ajan Fornell, Gibbs'in eski eşiyle mi evliydi?
Спроси у кого угодно, ни одна женщина не хочет слышать о бывшей подруге.
Sorsak bile, hiçbir kadın eski kız arkadaşlar hakkında pek bir şey duymak istemez.
он действительно не хочет встретиться со своей бывшей?
Eski sevgilisini görmek istemiyor olamaz, değil mi?
Моя комната - напротив мой прекрасной бывшей девушки.
Güzel eski kız sevgilimin bir koridor karşısında yaşıyorum.
Когда буду слать бывшей алименты, будешь клеить марки.
Ben eski eşime nafaksını gönderirken, sende pulları yala..
Тебя не задевает что у твоей бывшей жены завязались с кем-то серьезные отношения?
Eski karının ciddi bir erkek arkadaşı olmasından dolayı biraz içlenmiyor musun? Hayır.
То есть, почему тот факт, что мой парень видит призрак своей бывшей, должен мне помешать?
Demek istediğim, neden erkek arkadaşımın ölmüş kız arkadaşının hayaletini gördüğü gerçeğinin bu deneyimi engellemesine izin vereyim ki?
У моей бывшей было то же самое после выкидыша.
Eski karım da düşük yaptıktan sonra aynı şeyleri yaşamıştı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité