Exemplos de uso de "был близок" em russo
Мне неловко позировать для тебя. Всё-таки я был близок с твоей соседкой.
Ev arkadaşınla bir ilişkim olduğu için heykelimi yapman konusunda pek rahat değilim.
Том Перкинс возможно грубовато сказал, но он был близок к правде.
Tom Perkins bunu terbiyesizce ortaya koymuş olabilir ancak o kadar yanlış değildi.
Саркисян был близок с одним миллионером, имевшем особняк в Москве-на-Темзе.
Sarkisiian Times üzerinde Moskova tarzı evi olan bir milyonerle çok yakınmış.
Но ты близок к Бриггсу, и это хорошее место для начала поисков.
Ama sen Briggs'e yakınsın ve bu da aramaya başlamak için güzel bir yer.
В последних сводках он был на три удара выше пара.
Evet. En son, ortalamanın üç rakam üstünde olduğunu duydum.
Ты знаешь, насколько близок сенат в анархии?
Senatonun anarşiye ne kadar yakın olduğunu biliyor musun?
Так ты всегда будешь близок к моему сердцу.
Bu şekilde hepiniz sonsuza kadar kalbime yakın olacaksınız.
Принц Бандар был так близок к Бушам, что они считали его членом семьи.
Prens Bandar, Bushlara öyle yakındı ki sanki aileden biriydi. Ona lakap bile takmışlardı:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie