Exemples d'utilisation de "вам двоим" en russe
Вам двоим стоит начать писать свои сочинения прямо сейчас!
Siz ikiniz de denemelerinizi yazmaya hemen baslayin o zaman!
Если она почувствует себя лучше, то вам двоим следует прийти на мою вечеринку завтра.
Peki, eğer o da kendini iyi hissederse, siz ikiniz mutlaka yarınki partime gelmelisiniz.
Вам двоим когда-нибудь говорили, насколько вы похожи?
Size birbirinize ne kadar benzediğinizi söyleyen oldu mu?
Благодаря вам двоим сегодня удалось спасти множество жизней.
Bugün bir çok hayat siz ikinizin sayesinde kurtuldu.
Вам двоим нужна очень серьезная брачная консультация.
İkinizin çok ciddi evlilik terapisine ihtiyacınız var.
Подумал, вам двоим не помешает подкрепление.
İkinizin biraz desteğe ihtiyacı olabilir diye düşündüm.
Почему бы вам двоим не осмотреться, пока я занимаюсь делом?
Sen etrafı kolaçan et. Bu arada ben de kendi işimi yapayım.
А может лучше вам двоим заняться однополым сексом?
Neden ikiniz lezbiyenlik yapmıyorsunuz, buna ne dersin?
Теперь я думаю, что вам двоим надо убираться отсюда.
Şimdi, sanırım siz ikiniz buradan çekip gitseniz iyi olur.
Если вам двоим нужно кого-то ненавидеть, так это меня.
İkinizin nefret etmesi gereken biri varsa, o da benim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité