Exemples d'utilisation de "веди" en russe
Либо веди себя как взрослый, или я выведу тебя из этого помещения силой.
Ya bir yetişkin gibi hareket et, ya da seni zorla bu evden atarım.
Так что, не води сюда непонятных людей или не веди себя как вчера.
Buraya belali insanlari getirme ya da uyusturucu kullanma ya da dün aksamki gibi davranma.
Будь милым, работай усердно, веди себя хорошо. И без чудачеств, ладно?
Uslu dur, sıkı çalış, terbiyeli ol ve tuhaf davranma, tamam mı?
Возвращайся в мэрию. Веди себя так, как будто ничего не случилось.
Şimdi belediye binasına geri dön, ve bunlar hiç olmamış gibi davran.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité