Exemples d'utilisation de "везунчик" en russe

<>
Ну, ты везунчик. Peki, sen şanslısın.
Мне жаль, Везунчик. Üzgünüm, büyük vuruş.
Тогда ты и "везунчик" единственные, кто видит обратный отсчет. O zaman bir tek sen ve şanslı adam geri sayımı görüyorsunuz. Otur.
Видишь, какой я везунчик, Том? Tom. Ne kadar şanslı olduğumu görüyor musun?
Этот Джим Гордон везунчик, мать твою. Bu Jim Gordon çok şanslı bir adam.
Везунчик из Куахога Дейл Робинсон сорвал джек... Şanslı Quahog sakini Dale Robinson büyük ikramiyeyi...
Скарамуш, какой же ты везунчик. Farfara, sen şanslı bir iblissin.
Ты везунчик, Джордан. Şanslı bir adamsın Jordan.
Ты не одна такой везунчик. Şanslı olan tek sen değilsin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !