Exemples d'utilisation de "весенних каникул" en russe
Было бы неплохо отложить чтение книг о мужских сексуальных расстройствах до окончания весенних каникул.
Bir de erkek cinsel sapmaları okumak için ikinci dönemi beklemek de iyi bir fikir.
Беки, на весенних каникулах работай в ночную смену.
Becky, dinle. İlkbahar tatilinde gece vardiyasına kalmanı istiyorum.
Я хотел закончить наш разговор о весенних каникулах.
Şu bahar tatili ile ilgili konuyu konuşmak istiyordum.
По пути сюда, я наблюдал цветение вишни и весенних цветов...
Buraya gelirken, kiraz çiçeklerini ve açmakta olan bahar çiçeklerini gördüm.
На весенних каникулах вы с мистером Цукербергом поехали в Нью-Йорк?
Eduardo, bahar tatilinde Bay Zuckerberg'le New York gezisine çıkmışsın.
Ты сможешь здесь работать летом во время каникул в Беркли.
Bu işte yaz boyunca çalışabilirsin Berkeley 'deyken tatil zamanlarında.
Для большинства сезон каникул - это время праздника.
Tatil sezonu bir çoğunuz için kutlama anlamına gelebilir.
В фильмах -х годов, вроде "Римских каникул", все такие.
"Roma'da Tatil" gibi lerin filmleri gibi, herkes rahat, takılıyorlar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité