Exemples d'utilisation de "взорвётся" en russe
Я ему говорила, что если засунуть пивную банку в задницу птице, то она взорвётся.
Ne? "Hayvanın içini birayla doldurma. Bak sonra patlayacak hayvan!" da dedim he.
Мне надо выговориться, а то у меня башка взорвётся.
Biriyle konuşmam gerek yoksa kafam patlayacak. - Sorun nedir?
Если бомба взорвётся, тебя обвинят в массовом убийстве.
Eğer bu bomba patlarsa, çoklu cinayetten görüşme yaparsın.
Если звери нападут на тебя разом, ты упадёшь и мина взорвётся.
Hayvanlar sana aynı anda saldırırsa seni devirecekler, böylece mayın da patlayacak.
Я выключу основной поток, или весь Променад взорвётся!
Güç akımını kesiyorum yoksa tüm gezi güvertesi havaya uçacak.
Луна взорвётся и корабль Сокара вместе с ней.
Ay patlayacak, Sokar'ın gemisini de beraberinde götürecek.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité