Exemples d'utilisation de "взрослые" en russe
Теперь нам нужны более взрослые вкусняшки для чая!
Çayın yanına biraz daha yetişkinler gibi tatlılar almalıyız.
Взрослые обожают пустую болтовню, но они ничего не делают.
Siz yetişkinler sürekli konuşuyor fakat dişe dokunur bir sonuç alamıyorsunuz!
Взрослые должны уметь отвечать за провалы.
Yetişkinler kendilerini hesap vermede sorumlu görmeliler.
Действующая система предоставляет взрослые лёгкие взрослым, даже если есть дети, сильнее нуждающиеся в них.
Bu sistemde, Yetişkin akciğerlerini durumu daha acil, çocuklar olsa bile, öncelikle yetişkinlere veriyorlar.
Взрослые смотрят на нас, будто нам лет.
Yetişkinler zaten bize beş yaşında çocuk muamelesi yapıyorlar.
Мы с Алисией стараемся вести себя, как взрослые люди.
Alicia ve ben birer yetişkin gibi davranmak için çok uğraşıyoruz.
Так что сегодня только взрослые и совершенно никаких детей.
Bu akşam çocuk yok, büyükler olarak baş başayız.
Мы взрослые родители идеального сына по имени Нейт.
"Kesinlikle kusursuz oğlumuz Nate'in yetişkin anne babasıyız.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité