Exemples d'utilisation de "взрывчатки" en russe

<>
Нам понадобится больше взрывчатки, если зайдем оттуда. Eğer bu tarafa gideceksek daha güçlü patlayıcılar gerekecek.
Ладно, и как ты предлагаешь туда пройти с килограммом взрывчатки? Peki, ve nasıl yürüyerek gideceksin oraya iki kilo patlayıcı ile?
Проверь на следы взрывчатки, хорошо? Patlayıcı olup olmadığını analiz eder misin?
Они арестовали сообщников при разгрузке взрывчатки. süikastçiyi patlayıcılarla yakalamışlar. Ama Haham Lev?
Взрывы аппарата, взрывчатки. Düşünsenize. Pürmüz, patlayıcılar...
В ней не так много взрывчатки. O kadar çok patlayıcı var ki...
Применён изощрённый вид взрывчатки. Kullanılan patlayıcı aşırı gelişmiş.
Было две взрывчатки на трубах электроэнергии. Elektrik hattına iki adet patlayıcı yerleştirilmiş.
Надеюсь, взрывчатки хватит. Sanırım yeterince patlayıcı getirdim.
Они это использовали, чтобы соединить трубки взрывчатки? Patlayıcı borularını birleştirmek.... için bu mu kullanılıyor?
Нет никакой взрывчатки здесь, шеф. Burada patlayıcı falan yok, Şef.
Четыре штуки взрывчатки C4. Dört kalıp C4 patlayıcı.
Состоит из килограмма пластиковой взрывчатки и магнита. Bir kilo plastik patlayıcı içerir ve mıknatıslıdır.
В этом грузовике полно взрывчатки! O kamyon.. patlayıcıyla dolu!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !