Exemples d'utilisation de "patlayıcı" en turc
Peki, ve nasıl yürüyerek gideceksin oraya iki kilo patlayıcı ile?
Ладно, и как ты предлагаешь туда пройти с килограммом взрывчатки?
Kaos Projesi'nin Patlatıcı Ekibi bir düzine binanın taşıyıcı kolonlarına jelatin patlayıcı döşedi.
У частники проекта "Разгром" заложили взрывчатку в фундамент дюжины зданий.
Angela'nın arabasının altında ev yapımı bir patlayıcı bulduk.
Мы нашли самодельное взрывное устройство под машиной Анжелы.
SEAL ekibinden biri Dolan'ın patlayıcı uzmanı olduğunu söyledi, hem etkisiz hale getirme hem de yerleştirme konusunda.
Один из членов команды сказал, что Долан - эксперт по взрывчатке, ее отключению и сборке.
Bana sorarsanız, laboratuarın bize bunun bir patlayıcı ve fünye olduğunu söylemesini beklememize gerek yok.
Не нужно ждать лабораторию, чтобы узнать уже известное: Это взрывчатка и пусковой механизм.
Messines Dağı'nın altını kazdık, neredeyse ton patlayıcı demektir.
Мы подрывали целые горы, почти миллион фунтов взрывчатки.
Vay canına. Ben silah taşıyorum, sense bir patlayıcı, öyle mi?
Ух ты, я с собой ношу пистолет, а ты взрывчатку?
Patlayıcı borularını birleştirmek.... için bu mu kullanılıyor?
Они это использовали, чтобы соединить трубки взрывчатки?
Öncelikle, Şirket neden kendi binasının temeline patlayıcı koysun, hiçbir fikrim yok.
Во-первых, я понятия не имею зачем Компании устанавливать взрывчатку под собственным зданием!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité