Exemples d'utilisation de "визитки" en russe

<>
У священников теперь есть визитки? Artık rahiplerin kartları mı var?
"парней документы были, а у девушек - только визитки. Adamların hepsinin kimliği var ama, kızların sadece iş kartları var.
Возможно, взял номер с визитки. Numaramı bu kartlardan birinden almış olmalı.
Надо было захватить визитки... Benimde iş kartım olmalı...
Эта визитки должно хватить хотя бы это. Ve bu kart, bunun için yeterli.
Конверт, фотка, визитки, записки. Zarf, fotoğraf telefon kartları, notlar.
Может, ты хочешь дать мне немножко бабла взамен какой-то визитки? Bana kahrolası bir kartvizit yerine biraz para versen daha iyi olur.
Ну я могу научить кого угодно с улицы делать сносные визитки или информационные бюллетени. Bakın, sokaktan geçen herhangi birine makul bir kartvizit ya da gazete tasarlamayı öğretebilirim.
Ты уже получил новые визитки? Yeni iş kartlarını aldın mı?
У него есть визитки? Çocuğun kartları mı var?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !