Exemples d'utilisation de "виновного" en russe

<>
Моя задача - найти виновного. Benim işim suçlu tarafı bulmak.
Искал кого-то более виновного, чтобы покончить со страданиями. Acısını dindirmek için, kendinden daha suçlu birini arıyordu.
Потребовалось некоторое время, чтобы найти виновного. Bundan sorumlu kişiyi bulmak için zaman istedin.
Мы уже поймали виновного. Biz suçluyu yakaladık bile!
Я лишь помог тебе засадить виновного человека за жестокое убийство молодой девушки. Yaptığım şey bir genç kızı vahşice öldüren suçlu bir adamı hapse atmaktı.
Мы пытаемся найти виновного. Bunun sorumlusunu bulmaya çalışıyoruz.
Это похоже на поступок виновного человека? Suçlu bir adam bunu yapar mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !