Exemples d'utilisation de "влюбился в" en russe
Салли где-то видел меня. И влюбился в меня на расстоянии.
Sally beni bir yerlerde görmüş ve uzaktan bana hayran olmuş.
Директор школы, который с первого взгляда влюбился в женщину вдвое моложе себя.
Okul müdürü, bir dakikadan kısa sürede yarı yaşında bir kadına abayı yakıyor.
Он написал, что влюбился в испанскую девушку.
Mektubunda, İspanyol bir kadına aşık olduğunu yazmıştı.
Такое чудовище, а влюбился в такую красавицу, как Марианна.
Senin gibi bir canavar, Marianne gibi birine aşık olacağını mı?
Я влюбился в деву помоложе и мы переезжаем в Сан-Хуан.
Genç bir kadına aşık oldum ve, San Juan'a taşınıyoruz.
Я думал ты поймешь, что кто-то влюбился в Джоуи Потер.
Joey Potter'a âşık olmamı, herkesten çok, senin anlayacağını sanmıştım.
Так ты не расстроен, что влюбился в женщину, которую тут же посадили в тюрьму?
Ne yani, öyle birden aşık olup anında hapise atılan bir kadın için üzgün değil misin?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité