Exemples d'utilisation de "влюбленных" en russe
Кажется, этот Вендиго нападает на влюблённых или на людей с добрым сердцем.
Sanırım Wendigo aşık insanlara saldırıyor ya da en azından iyi bir kalbi olanlara.
Они быть просто двое пятнадцатилетних влюбленных подростка.
Onlar sadece yaşında birbirlerine aşık iki gençti.
Двое отважных влюбленных предпочли расстаться с жизнью, чем потерять друг друга.
İki cesur genç, her şeye rağmen birbirlerini kaybetmektense ölmeyi tercih ettiler.
Посмотри на всех этих влюбленных людей. Это невольно заставляет задуматься, ведь так?
Birbirine aşık o kadar insanı görünce insan ister istemez düşünüyor, değil mi?
Ну и сколько безумно влюбленных и готовых забрать тебя от всего этого?
Kaç kişi sana çılgınca aşık olup, buralardan alıp götürmek istemez ki?
А нынче Танжер - вольный город ремесленников, влюблённых, писателей, вероотступников.
Ve bugün Tangier özgür bir şehir. Sanatçıların, aşıkların yazarların ve kaçakların şehri.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité