Sentence examples of "во французском" in Russian

<>
Во французском у самых простых слов по пять значений. En basit kelimenin bile Fransızcada beş farklı karşılığı var.
Родилась 23 марта 1973 года во французском городе Париже. 23 Mart 1973, Paris), Fransız siyasetçi.
Я получила маленькую роль во французском фильме. Başvurduğum Fransız filminde küçük bir rol aldım.
Микаэль Желабаль начал профессиональную карьеру в 2001 году во французском клубе "Шоле". Gelabale profesyonel kariyerine 2001 yılında Fransız ekibi Cholet Basket'te başladı.
Пьяные парни продолжают нападать на меня во французском квартале. Adamlar kafayı bulup bulup benimle Fransızca flört etmeye çalışıyorlar.
После этого служит по призыву 27 месяцев во французском флоте. Kittel ile birlikte postdoktora misafiriydi ve daha sonra 27 ayını Fransız donanmasında geçirdi.
эта история, выдуманная Софи Деверо, о противостоянии за власть во Французском квартале. Sophie Deveraux'nun uydurduğu bu hikayenin amacı Fransız Bölgesi'nin kontrolünü sağlamaktan başka bir şey değildi.
Используется во французском, португальском, вьетнамском и словацком алфавитах. Fransızca, Portekizce, Vietnamca.
Он уже говорит на французском. Oh! Şimdiden Fransızca konuşuyor.
Что скажете о французском вельможе месье ле Боне? Fransız Lord Monsieur Le Bon hakkında ne düşünüyorsunuz?
Инструктор который говорит на французском. Fransızca bilen bir sörf hocası.
Политика, предательство, убийство. Просто очередной день при французском дворе. Politika, komplo, cinayet Fransız şatosunda sıradan bir gün daha.
В документах есть уравнения с пояснениями на французском. Kağıtlarda denklemler ve onların yanında Fransızca notlar var.
Зелиг перенимает их манеры и говорит на сносном французском. Zelig karakterlerine uyum sağlar ve gayet düzgün Fransızca konuşur.
Вы же ничего не знаете о французском менталитете. Fransız düşünce yapısı hakkında hiçbir şey bilmiyorsunuz Yüzbaşı.
Желаете корицу на французском тосте? Fransız tostuna tarçın ister misinı?
Кое-что здесь на французском. Buradaki belgelerin bazıları Fransızca.
Хотите услышать мой первый урок на французском? Fransızca aldığım ilk dersi duymak ister misiniz?
Надо подучить пару фраз на французском. Bu birkaç Fransız ifadesini çalışmam gerekiyor.
Том может понятно выражаться на французском. Tom kendini Fransızca olarak ifade edebilir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.