Exemples d'utilisation de "воедино" en russe

<>
И я собрал всё воедино. Her şeyi bir araya getirdim.
Собираем все кусочки воедино и это приводит нас к вам. Şimdi bunların hepsini bir araya getireceğiz ve sana geri döneceğiz.
"Кто же собрал воедино все эти ноты?" "Notaları ve parçaları kim bir araya getirdi?"
Мы собрали пазл воедино. Parçaları bir araya koyduk.
Должно быть что-то, что соберёт картинку воедино. Tüm parçaları bir araya getirebilecek bir şey var.
Мы пытались собрать воедино то, что произошло. Parçaları bir araya getirerek neler olduğunu anlamaya çalışıyoruz.
Человек, способный собрать все воедино. Her şeyi birbirine bağlayan bir adam.
Я сложил всё воедино. Parçaları bir araya getirdim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !