Exemples d'utilisation de "возьмут" en russe
В службу авиационной безопасности меня не возьмут.
Taşıma Güvenliği İdaresi'nden de bir şey çıkmadı.
Пусть её и других значимых людей немедленно возьмут под охрану.
Onu ve diğer önemli hedefleri acilen gözetim altına almak istiyorum.
Если повстанцы возьмут город, то они тоже станут жертвами убийств, изнасилований и грабежей.
Asiler kasabayı ele geçirirse o zaman onlar da cinayet, tecavüz ve talan kurbanı olacaklar.
Я знаю, что есть море колледжей, который с радостью возьмут тебя в или вне бассейна.
Ve biliyorum ki, onlarca okul, havuzda ol ya da olma seni almak için deli oluyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité