Exemples d'utilisation de "войн" en russe
Охота с луками и стрелами, никаких войн между собой.
Avlanmak için oklar ve yaylar fakat kendi aralarında savaş yok.
После войн ни один сумасшедший не полезет сюда.
Savaşlardan sonra kimse buraya gelecek kadar deli değildi.
Я бы все отдал за прекращение этих войн.
Bu savaşları sona erdirmek için neler ödediğimi biliyormusun?
В связи с этим Алмазы сейчас используются для покупки оружия и финансирования гражданских войн.
Görgü tanıklarının raporlarına göre bu taşlar silah alımında ve iç savaşın finanse edilmesinde kullanılıyor.
Некоторые считали, что это недопустимо, что это предотвратит развязывание новых войн.
Bazıları bunun çok dayanılmaz olduğunu düşündü. Gelecekte olabilecek bütün savaşlarda caydırıcı olur sandılar.
Это место часто использовали во время войн и революций.
Bu oda pek çok savaş ve devrim sırasında kullanıldı.
К середине восьмидесятых на восьми из десяти войн применялось моё оружие.
'lerin ortasında silahlarım dünyanın en tehlikeli savaş bölgesinde temsil ediliyordu.
Чистых и честных войн на свете не бывает, очнись!
Bu dünyada temiz savaş diye bir şey yok. Gözlerini aç!
С его побегом началась другая история - история войн.
Onun kaçışıyla başka bir tarih başladı; Savaşların tarihi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité