Exemples d'utilisation de "волос на" en russe

<>
Здесь волос на моем стейке. Bifteğimde bir saç teli var.
Я нашел светлый волос на рубашке Пола. Bu sarı saç telini Paul'ün gömleğinde buldum.
Обнаружил это осматривая ниже линии роста волос. Onun saç çizgisi altında olduğunu inceleyerek bulundu.
Человеческих останков нет, только подгоревшие остатки волос. Yanan birkaç saç teli dışında, insan yokmuş.
Для лица, тела, волос, ног. Yüz, vücut, saç ve ayak için.
Ты и этот бог волос - хорошая команда. Sen ve lepiska saçlı iyi bir takım oldunuz.
Знаешь, какой цвет моих волос? Benim saçım ne renk biliyor musun?
Тату в виде волос пуделя? Koltuk altı kılı dövmesi mi?
Локон волос моей жены. Bir tutam saçı mı?
Ах - это та, что лишилась волос. Tam bir fıstık, saçlarını sattı ama artık.
И волос у него полно. Ve saçları da çok güzel.
Голое расчёсывание волос - хорошо. Çıplak olarak saç taramak güzel.
Они нашли длинный, светлый волос в промежности Ливая. Levi'ın kasık bölgesinde uzun, sarı bir saç bulmuşlar.
Усталость, потеря волос, возможность повреждения лёгких, бесплодие. Yorgunluk, saç kaybı, olası akciğer hasarı ve kısırlık.
А для моих волос найдешь время? Saçımı yapmak için zamanın var mı?
Полотенца влажные, и я нашел рыжий волос в смыве душа. Havlular nemli, ve ben duş drenaj kırmızı bir saç bulundu.
Когда-нибудь наклонялись и видели на дне ванны клочок волос? Hiç küvetin dibine bakıp bir avuç saç gördünüz mü?
Я же был против выпрямления волос Касса. Cass'ın saç düzleştirme sürecindeki itarızı anlattım. Marcel.
Женщины меняют цвет волос постоянно. Kadınlar saç renklerini sürekli değiştirir.
Убери прядь волос с ее лица. "Bir tutam saçla başla."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !