Exemples d'utilisation de "воровать" en russe
Когда рабыня так прекрасна, ей не надо воровать.
Bir köle onun kadar güzel olursa, çalması gerekmez.
Но вдруг два года назад, Тони начал воровать больше.
Ama iki yıl önce aniden Tony daha fazla çalmaya başladı.
Если бы у тебя было сердце, ты бы начал воровать, чтобы прожить.
Bir kart daha ver. Ona bakmaya devam et. Sende yürek olsa hayatını çalarak kazanırdın.
Я не знаю, будет ли удобно воровать в первый же день.
İlk günümde iş yerimden bir şeyler çalmak beni rahatsız eder mi bilemiyorum.
Думаешь, нам с Бобби понравилось помогать Тревису воровать эту статую?
Bobby ile Travis'e heykeli çalması için yardım etmekten hoşlandık mı sanıyorsun?
Я знаю, что нельзя воровать чужих невест.
Birinin nişanlısını çalmanın yanlış bir şey olduğunu biliyordum.
Можно воровать в магазинах, ссылаясь на забывчивость.
Mağazadan bir şey çalıp kafan karışmış gibi yapabilirsin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité