Exemples d'utilisation de "восемь" en russe

<>
Двадцать восемь шишек-снарядов выпущено! Yirmi sekiz kozalak ateşlendi!
Сейчас я насчитал восемь. Şimdi sekiz tane saydım.
Да. Она родила через восемь месяцев после суда. Evet, Davadan sekiz ay sonra doğum yaptı.
Наши родители поженились, когда мне было десять, а ей восемь. Rutherford, babasının soyadı. Onlar, ben, o da yaşındayken evlendiler.
Восемь лет на стройке работал. Sekiz yıl inşaat işi yaptım.
Восемь, персональное пространство. Sekiz, kişisel alan.
Танцы начинаются в восемь. Yakında. Balo saat sekizde.
Он пробудет здесь восемь недель? Sekiz hafta burada mı kalacak?
В восемь часов вас устроит? Saat: 00'e ne dersiniz?
Ты можешь прийти завтра в восемь? Şey, anneme saat sekizde gelebilirsin.
Именно на это милиция и сделала ставку может восемь? Milis güçlerin bahse girdiği şey de buydu. Veya sekiz.
Вместе с нашими подозреваемыми? Восемь. Bizim iki şüpheli ile birlikte tane.
Он знает восемь различных боевых искусств. Tam sekiz farklı dövüş sanatı biliyor.
Солнце взойдёт через восемь минут. Güneş sekiz dakika içinde doğacak.
Альберт Лин убил восемь человек. Albert Lin sekiz kişiyi öldürdü.
Чужеземец, ты забрал восемь наших островов. Haole, bizden zaten sekiz ada aldınız.
Восемь человек из списка за мной, в желтую комнату. Bu sabah listede olan sekiz kişi benimle sarı odaya gelsin.
Должно быть по меньшей мере восемь. Bu en azından sekiz puanlık olmalı.
Когда тебе восемь, это очень мило. Bu hayallerin sen yaşındayken çok sevimli geliyordu.
Все восемь игр в следующем сезоне. Önümüzdeki sezondaki tüm sekiz maç olsun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !