Exemples d'utilisation de "впечатляет" en russe

<>
Восточный Берлин больше впечатляет. Doğu Berlin daha etkileyici.
Это очень, очень впечатляет. Bu çok, çok etkileyici.
Как всегда, впечатляет, доктор Ходжинс. Her zamanki gibi etkileyici, Dr. Hodgins.
О, это впечатляет. Vay canına, etkilendim.
Учитывая все, это впечатляет. Ziyadesiyle etkileyici bir şey bu.
Впечатляет, действительно впечатляет, Том. Öyle, çok etkileyici, Tom.
Впечатляет, мистер Уокер. Etkilendim, Bay Walker.
Слушай, Джордж, это очень впечатляет. Dinle George, her şey çok etkileyici.
Очень впечатляет, что вы достигли в армии столь высокого статуса. Bu yüzden orduda öyle bir konum elde etmiş olmanız çok etkileyici.
Коллекция Уоллеса впечатляет куда сильнее. Wallace koleksiyonu bundan daha etkileyici.
Впечатляет, доктор Пирс. Etkileyici, Dr. Pierce.
Этот центр связи очень впечатляет. Çok etkileyici bir iletişim merkezi.
Это впечатляет, Салли. Bu çok etkileyici Sally.
Очень впечатляет, капитан. Çok etkileyici, kaptan.
Очень впечатляет, мистер Сато. Çok etkileyici, Bay Sato.
Тогда это впечатляет даже больше. O zaman daha da etkileyici.
Ваше образование весьма впечатляет. Eğitim geçmişin oldukça etkileyici.
Впечатляет, Вероника Марс. Çok etkileyici Veronica Mars.
Это вас так впечатляет, миссис Карлтон? Bu sizi gerçekten etkiledi mi Bayan Carleton?
Номер один в Нью-Йорке? Впечатляет. New York'un bir numarası, etkileyici.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !