Exemples d'utilisation de "врача" en russe
Сложить их, чтобы не было вида, будто стая койотов прошлась по приёмной врача?
Üst üste yığ onları. Yani doktor ofisine çakallar girmiş de temizlik yapmış gibi görünmüyor mu?
Понимаете, кроме врача в аэропорте нужен еще хирург офтальмолог.
Havaalanı doktorunun elinde bir göz cerrahı var mı diye sor.
Пожалуйста, если тебе комфортно, но это не требование врача.
Nasıl rahat edersen, ama bu normal bir tedavi pozisyonu değil.
Помнишь того первого врача в клинике Массачусетса?
Mass. General Hastanesindeki ilk doktoru hatırlıyor musun?
Оказалось непросто найти врача, который не ограничится консультацией.
Tavsiyeden öte başka şeyler paylaşacak bir doktor bulmamız zor.
То есть или, если не пытаться произвести впечатление на своего врача.
Bunun anlamı doktoru etkilemeye çalışmadığın zaman, yedi ya da sekiz olduğudur.
Мой долг как вашего врача сообщить об альтернативном лечении.
Doktorun olarak, alternatif tedavi konusunda seni uyarmam gerekiyor.
Только нужна справка от врача, что ты не притворялся.
Bunun gerçek olduğuna dair doktorundan rapor getirmen gerek. Gerçek miydi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité