Exemples d'utilisation de "вручную" en russe
Похоже, тебе всё приходится делать самому и вручную.
Ben senin hep elinle yapmak zorunda olduğunu düşünmüştüm zaten.
Расход человеческих сил, чтобы выкапывать ямы вручную.
Mezar kazmak için insan gücünün kullanılması gereksiz görülüyor.
Маска сделана из силикона, расписана вручную, довольно профессионально.
Maske silikon kalıbından yapılmış, elle boyanmış, Çok profosyonelce.
Нужно послать кого-то и прекратить утечку вручную.
Tankları elle mühürleyecek birisin aşağıya göndermemiz gerekiyor.
Особенно, если они про замкнутые, Управляемые вручную лифты!
Özellikle kapalı yer korkusu yaratan, elle kontrol edilen asansörlerde!
Этот сделан вручную из подручных материалов когда практически все было в дефиците.
Her biri mevcut malzemelerinin büyük kıtlıkta olduğu bir dönemde el hüneriyle yapıldı.
Он одолжил мне пачку вручную заполненных заявлений из его страховой компании.
Kasko şirketindeki el yazısı sigorta evraklarından birkaç tanesini bana ödünç verdi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité