Exemplos de uso de "el yapımı" em turco

<>
Sanatçı tasarımı, el yapımı, sınırlı sayıda, koleksiyona uygun. Созданные художником, сделанные вручную, в ограниченном количестве предметы коллекционирования.
Bildiğimiz el yapımı bir düzenek özel bir parça ya da kimyasal yok. Выглядит как обычное самодельное взрывное устройство, никаких необычных составляющих или химикатов.
El yapımı tik ağacı. Тиковое дерево ручной обработки.
Düzinelerce el yapımı bomba buldular. Нашли десятки самодельных взрывных устройств.
Ayrıca el yapımı basit bir susturucu düzeneği. Мы также обнаружили самодельный глушитель в машине.
Üstün kaliteli, bir paslanmaz çelik muhtemelen el yapımı. Это высококачественная нержавеющая сталь, возможно, от инструмента.
Bu kutulardan genelde el yapımı dürbünler ya da kaçak mallar çıkardı. Обычно мы находим самодельные снайперские прицелы или контрабанду в этих коробках.
Kimse benim el yapımı Humus'uma laf edemez. Никогда не отказывайтесь от моего домашнего хумуса.
Artık el yapımı yok! Больше никакой ручной работы!
Şu el yapımı ahşap, kürek yarışındaki kayıklar. Такие деревянные лодки, я их делаю вручную...
Bu onun el yapımı bitki çayı. Этот травяной чай она готовит сама.
Fermente üzümden elde edilen, el yapımı bir içki. Это домашнее варево, сделанное на основе забродившего изюма.
Bu çok yetenekli Amerikan sanatçısı Tomas Vu'nun el yapımı tahtası. Это ручная работа Томаса Ву, очень талантливого американского художника.
Sana ev yapımı meyveli pasta getirdim. Я принесла вам немного домашней выпечки.
Goldie Hawn, yapımı hangi komedide evlilikten kurtulmuştu? Lisa? В какой комедии -го года Голди Хоун удирал от всех?
Her birinin yapımı aylarca sürmüş. На изготовление каждой уходят месяцы.
Ev yapımı kızartma fırını. Прям как самодельный тостер.
Bu iki hoş bayan senin şu ev yapımı elektrikten nasiplenmeye gelmişler. Эти милые дамы хотели бы воспользоваться твоим чудесным электричеством домашнего изготовления.
Ev yapımı limonata ya da gazozumuz var. У нас есть домашний лимонад и содовая.
Yepyeni, terzi yapımı İtalyan bir takım. Это совсем новый итальянский костюм ручной работы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS