Exemples d'utilisation de "вы вернетесь" en russe
Надеемся, скоро вы вернётесь за новой порцией острых ощущений.
Umarız heyecan verici yeni bir deneyim için tekrar bize katılırsın.
После трёхмесячного отпуска Вы вернётесь на старую должность.
Üç ay ücretsiz izinden sonra eski kademene döneceksin.
Вы вернётесь в тюрьму, чтобы отбыть остальной срок.
Hapis hükmünüzün geri kalanını yatmak için hapse geri yollanacaksınız.
Вы вернетесь спеть вашу волшебную песню на руинах завтра ночью?
Yarın gece şarkı söylemek için bu harabelere yine gelecek misin?
Если вы не вернётесь живым, Мидас не даст золота нашему королевству.
Eğer canlı bir şekilde geri dönmezseniz Midas, krallığımıza hiç altın vermez.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité