Ejemplos del uso de "выполняю приказ" en ruso

<>
Я просто выполняю приказ. Ben emirleri yerine getiriyorum.
Я выполняю приказ капитана. Ben Başkomiserin emirlerini uyguluyorum.
Я хорошо выполняю свои обязанности, слухи быстро распространяются... İşimi iyi yapıyorum, kulaktan kulağa bir şekilde yayılıyor...
Это приказ, Рекс. Bu bir emirdir Rex.
Я выполняю эту работу уже лет. Oo! yıIdır bu işi yapıyorum.
У них приказ найти и уничтожить подлодку. Ellerinde denizaltıyı bulup yok etme emri var.
Я просто выполняю мою работу. Ben sadece işimi yapmak istiyorum.
Нам нужно знать, кто дал тебе приказ? Bizim bilmek istediğimiz de sana emirleri kimin verdiği?
Просто выполняю его по-своему. Sadece kendi yöntemimle yapıyorum.
Ты думаешь, что такой приказ исходил от меня? Böyle bir emir bu ofisten gelmiş olabilir mi sence?
Я выполняю поручения всех докторов. Buradaki her doktordan emir alırım.
Браво три получило приказ от Хитмэна. Bravo Üç, Hitman'dan emir almış.
Выполняю поручения, делаю работу по дому, готовлю и прибираюсь. Ayak işlerini yapıyorum, Bahçenin bakımını yapıyorum, Pişiriyorum ve temizliyorum.
Приказ был не ясен? Emrim açık değil miydi?
Нет, я выполняю полицейскую работу. Hayır, polislik yapıyorum şu an.
Тогда вы отказались выполнять приказ. Şimdi de emirleri uygulamayı reddediyorsun.
Послушай, у нас есть приказ. Bak, bize verilen emirler var.
Поставьте меня, это мой приказ! Bırakın beni, bu bir emirdir!
У меня приказ вернуть тебя домой. Seni geri götürmek için emir aldık.
Президент уже подписал приказ. Başkan çoktan onay verdi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.