Exemples d'utilisation de "выстрелы" en russe
Рядом с кладбищем слышали выстрелы в ночь убийства.
Mezarlığın yakınındaki komşular o gece silah sesleri duymuşlar.
Услышишь выстрелы - шустро езжай обратно к железной дороге, понял?
Silah sesi duyarsan, demiryoluna doğru tabanları yağlan, duydun mu?
Нет, выстрелы и визг шин были одновременными.
Hayır, lastik cayırtıları ve silah sesleri eşzamanlıydı.
Я услышал какие-то выстрелы, потом выглянул и увидел убегающего парня.
Silah seslerini duyunca dışarıya baktım ve bir adamın koşarak uzaklaştığını gördüm.
Впервые после войны в нашей столице были слышны выстрелы.
Savaştan beri ilk kez Başkentimizde bir silah sesi duyuldu.
Да. Мы услышали выстрелы, а затем наступил хаос, люди бежали кто куда.
Silah sesleri duyduk, sonraysa tam bir kaos yaşandı insanlar oraya buraya koşuşturmaya başladı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité