Exemples d'utilisation de "гипотетически" en russe
Говоря гипотетически, зачем вы это для меня делаете, мистер Дэмпси?
Varsayımlı olarak konuşursak neden benim için bunu yapacaksınız ki, Bay Dempsey?
Он умел находить гипотетически недоступную информацию.
Teknik olarak kimsenin ulaşamayacağı bilgilere ulaşabiliyordu.
Это сейчас мне надо говорить, что всё "гипотетически"?
Onları farazi bir temele yöneltmeye başlayacağım zaman, şu an mı?
Гипотетически, если я достану костюм лейтенанта Ухуры, наденешь его?
Şimdi mesela Yüzbaşı Uhura üniformasına erişimim olsaydı, acaba giyer miydin?
Совершенно гипотетически, ну допустим, что я бы мог, но как?
Diyelim ki, bu tamamen bir varsayım yapabileceğimi söyledim, ama nasıl yapacağım?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité