Exemples d'utilisation de "головного мозга" en russe
Если не вылечить, будет отек головного мозга и смерть.
Büyüyünce de krizlere. İyileştirilmezse serebral ödeme ve ölüme neden olur.
МРТ головного мозга следов кровоизлияния не выявила.
MRI'de beyin kanamasına dair hiçbir iz rastlanmadı.
Например, демоны могут засесть в одной из долей головного мозга.
Kelly. - Örneğin beyinde böyle şeytanların doluşabileceği bir lop vardır.
Сьюзан была с респиратором женщина имеет опухоль головного мозга, и находится в ужасном физическом состоянии.
Sürekli gaz maskesi takıyorlar. Yürüyen bir kâbusa benzeyen kadının beyin tümörleri var ve fiziksel olarak çalışamıyor.
Капилляры коры его головного мозга расширились на процентов.
Beyin zarındaki kılcal damarlar %20 oranında büyümüş.
Видения возникают в лобных долях головного мозга.
Bir görüntü beynin ön korteksini direkeman tetikler.
Активность коры и ствола головного мозга отсутствует.
Kortikal aktivite yada beyin sapı fonksiyonu yok.
Только чтобы обмануть кору головного мозга и теменную долю.
Merkez korteksi açığa çıkartacak kadar Ve de parietal lobu.
Приводит к почечной недостаточности, желудочно-кишечному кровотечению и инфильтрации основания головного мозга.
Böbrek yetmezliği ve mide bağırsak kanalı kanamasına yol açar, beyne sızabilir.
Биологическое оружие фотонных атакует кору головного мозга.
Fotoniklerin biyolojik silahları direk beynin korteksini etkiler.
Что привело к разрыву магистральных сосудов головного мозга.
Bu da kafatasının ana damarlarının parçalanmasına sebep olmuş.
Так я получил доступ к каждой клетке головного мозга.
Hap sayesinde bir anda her beyin hücresine erişimim sağlandı.
Обе жертвы имели повреждения префронтальной коры головного мозга.
Her iki kurbanın da prefrontal korteksinde hasar var.
Он также предположил, что возникновение боли связано с оболочками головного мозга и кровеносными сосудами головы.
Galen ayrıca ağrının beyin omurilik zarları ve kafadaki kan damarların nedeniyle ortaya çıktığını ileri sürmüştür.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité