Exemples d'utilisation de "гонка" en russe
Леди и джентльмены, гонка начнется через четыре минуты.
'Bayanlar baylar, yarış dört dakika içinde başlayacak.
Если тебя Томпсон поддержит, гонка будет закончена.
Thompson'ın delegelerini de yanına alırsan yarışı kazanmış olursun.
Гонка долгая, если трасса начнёт высыхать, дождевые шины уже не будут такими быстрыми...
Uzun bir yarış olacak. Eğer pist kurumaya başlarsa ıslak zemin lastiklerinin hızlandırıcı bir etkisi olmayacak.
Эта гонка намного жестче, чем кто-либо ожидал. И старик Кейн с его поддержкой.
Bu yarış herkesin beklediğinden sıkı geçecek ve yaşlı Kane'in aksiyon adamları ona yardım ediyor.
Гонка это символ всего, что нам дорого, американский стиль жизни.
Yarış, Amerikan yaşam tarzının, en önem verdiğimiz şeyin bir sembolü.
Что за гонка, что за человек, что за сезон!
İnanılmaz bir yarış, inanılmaz bir adam, inanılmaz bir sezon.
Гонка вооружений между США и Советским Союзом достигла немыслимых масштабов.
Amerika ve Sovyetler Birliği arasındaki silahlanma yarışı histerik boyutlara ulaştı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité