Exemples d'utilisation de "городская" en russe

<>
Лорд Балтимор - городская легенда. Lord Baltimore bir şehir efsanesidir.
"Я девчонка городская". "Ben şehir kızıyım."
Это городская легенда ещё моих дней. Benim zamanımdan beridir bunlar şehir efsanesi.
секция, городская стена. Bölüm, şehir duvarı.
Городская дралась с уличными бандами. Kent polisi de sokak çeteleriyle.
Шестой - это городская легенда. Öyle. Altı sadece şehir efsanesi.
Это просто городская легенда. Bu bir şehir efsanesi.
Наблюдательность будет не лишней, Городская мышь. Gözlemci olmak için ödüyorum, şehir faresi.
Нет, школа, Грилль, городская площадь... Evet, Lise, bar, kasaba meydanı...
Детектив-констебль Морс, городская полиция. Detektif Morse, şehir emniyeti.
Просто это не городская легенда. Çünkü bu bir şehir efsanesi.
Привет, городская дамочка. Merhaba, şehirli bayan.
Ты заключила пари, городская девочка. Hayatın bu atışa bağlı şehir kızı.
Это всего лишь городская легенда. Sadece basit bir şehir efsanesi.
Городская мышь стал сельской мышью. Şehir faresi köy faresine dönüştü.
Городская девчонка спасает поселок. Şehirli kız günü kurtarmıştı.
На самом деле Мародер имеет ряд преимуществ как городская малолитражка. Aslında Maruader'in şehir içinde size fayda sağlayacağı birkaç durumda var.
Городская церковь Умео (швед. Umeå Şehir Kilisesi (İsveççe:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !