Exemples d'utilisation de "грубить" en russe
Или грубить клиентам в порядке вещей в этом ресторане?
Müşterilerine karşı kaba olmak bu restoranın prensiplerinden biri mi?
Вы не хотите грубить и выражаетесь так в моем доме?
Kabalık etmek istemiyorsun ama evimde bu şekilde konuşuyorsun, ha?
Детектив, я конечно не хочу грубить, или типа того, но суть этой истории в убийстве?
Bak, detektif, bunu saygısızlık olarak alma ama bu cinayet itirafında sanki eksik bir nokta yok mu?
Будешь всем грубить, про нас начнут шептаться.
Herkese kaba davranmaya devam edersen hakkımızda fısıldaşmaya başlarlar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité